皇家骑士团中文网
古赛塔与奥伽战争传说

翻译:世ノ中
资料来自于日站OgreWebBook

眼神中释放出的是在和平中死去,还是在战乱中生存呢?

Tactics Ogre

最初,世界没有天地之分,犹如一锅汤,只是充满虚无......一道光从这个世界诞生,光制造出了黑暗。光产生了加林加,黑暗产生了违迪加,两个巨人之间开始了无休止的战斗。这里开始书写的《赛提基内亚神话》在公元前4000~3000年左右,巴尔干半岛东岸、爱琴海、里海等围绕的周边地区被广泛信仰。公元前3000年左右,锡太多人统一了小亚细亚周边地区,他们把赛提基内亚神话中出现的神灵作为崇拜对象。这些都是19世纪后半期进行的大规模发掘调查中,出土的黏土板所记载的内容。这些黏土板是古巴比伦尼亚时期(公元前1900~1700年左右)的产物,表面所写的文字都是苏美尔语。美索不达米亚平原发现的作者不清楚,但从内容来推测应该是苏美尔的历史学家所为。黏土板的内容描写了从世界的创始到人类的诞生、还有神灵之间战争的神话以及赛提基内亚历史等等。被发现的地方是著名的遗迹赛塔,这些黏土板被命名为“古赛塔”,此次发现引起了世人的轰动。古赛提不仅记述了赛提基内亚神话,也叙述了许多英雄的冒险故事和历史事件。

“古赛塔”被发现后,1895年法国的一个调查队在古都达乌拉(黑海沿岸的遗迹)发现了写有大量楔形文字的黏土板。推定为同“古赛塔”一样,是巴比伦尼亚时期的产物,也是用苏美尔语写的。内容是以神话和英雄传说为主体的叙事诗。这次堪称媲美于描述希腊神话的荷马史诗《奥德赛》、《伊利亚特》的大发现,引起世人骚动。这就是著名的“奥伽战争传说”。这上面描述了从“古赛塔”上也有的奥伽战争(神灵创造人类的时候,魔界的恶魔创造出了叫做奥伽的恶鬼,作为仆人,从而使得人类不得不为了奥伽大地的霸权而战斗。战争持续了千年,战火不仅在地上,天界的神灵和魔界的恶魔也被卷入,变成了一场大战),一直到大陆统一(公元前3200年左右)的全部8章。赛提基内亚神话中出现了许多英雄,这部传说主要以统一大陆的泽诺比亚王朝的变迁为焦点。其中以拉普妮卡女王同剑士古兰的凄美爱情为代表的悲剧很多,从中也可以了解到这种注重当前的世界观对当时人们生活的影响吧。

“远古时,力量决定了一切是奉行钢铁教义,由掌管黑暗的魔王统治的时代”这是著名的《奥伽战争传说》中的一段,其中的许多章节被作为了歌剧和舞台剧的题材,进入20世纪后,百老汇、好莱坞也推出了许多作品。譬如《奥伽战争传说》第7章描述了围绕着位于奥贝罗海域的瓦伦利亚岛霸权的战争。国王死后,失去秩序的海洋王国瓦伦利亚,分裂成各个民族,发生内乱。巴库拉姆.瓦伦利亚王国和加尔加斯坦王国以及无处可去的瓦尔斯坦族。围绕瓦伦利亚的战争,非常适合作为一种英雄传说,另外《奥伽战争传说》的情节也非常优秀。从过去开始就总是别改编成不同作品。遗憾的是在日本知名度脚底,人们大都只关注希腊神话和北欧神话,第5章在SFC上登场至今记忆犹新。今后在日本知名度也会上升吧。作为众多研究者中的一员非常期待。

古代地志研究所
从松谷高明著《奥伽战争传说研究序》摘录
1969年初版,古代地志研究所出版。摘录的是1993年出版的第11版。

松谷高明是RELICS基础故事的创作者,这些设定可能是他独创的。只是奥伽战争传说的各种地图来看,赛提基内亚大陆可以说是以小亚细亚周边为原型的。

(本页内所有内容所述为虚构,神话的原作者为松野。)